Hakanaï is a solo dance choreography in the form of haïkus (a very short, centuries-old form of Japanese poetry) that unfolds through a series of images in motion. In Japanese Hakanaï denotes that which is temporary and fragile, evanescent and transient, and in this case something set between dreams and reality. By Adrien Mondot & Claire Bardainne.